


Les troubles douloureux, moteurs et végétatifs provoqués par une lésion des racines sur la moelle épinière, dus à une ostéochondrose de la colonne vertébrale. Une ostéochondrose vertébrale est le dégénéré-dystrophique résultant de la perte par les disques intervertébraux de leur fonction d'amortissement qui est causée par la dégénérescence du tissu d'un disque, conduisant à une diminution de la pression à l'intérieur de celui-ci. À l'exception des cas de traumatisme, l'étiologie d'une discopathie est obscure. Dans un segment du disque, il y a une instabilité relative de la colonne vertébrale, avec le développement d'ostéophytes des corps des vertèbres (spondylose), des lésions des ligaments et une arthropathie des articulations intervertébrales (spondylarthrose). Un diverticule d'un disque (protrusion ou hernie) plus des ostéophytes peut également presser les racines, provoquant ainsi des douleurs radiculaires.